مرصد الأزهر يصدر كتاباً باللغة الإنجليزية لتصحيح المفاهيم المغلوطة حول الأحاديث النبوية

في إطار الدور الفكري والعلمي الذي يضطلع به الأزهر الشريف في مواجهة الفكر المتطرف وتصحيح المفاهيم المغلوطة عن الإسلام، يقدّم جناح الأزهر الشريف في الدورة السابعة والخمسين من معرض القاهرة الدولي للكتاب إصداراً فكرياً بارزاً باللغة الإنجليزية بعنوان «فصل المقال: تصحيح المفاهيم الخاطئة حول بعض الأحاديث النبوية»، وهو أحد إصدارات مرصد الأزهر لمكافحة التطرف، ويستهدف مخاطبة الجمهور غير الناطق بالعربية، وتفنيد التأويلات المنحرفة التي تستغلها الجماعات المتطرفة لتبرير العنف باسم الدين.

تفكيك علمي لإساءة توظيف النصوص الدينية

يتناول الكتاب قضية محورية تتمثل في سوء فهم بعض الأحاديث النبوية الشريفة، ويوضح كيف عمدت جماعات متطرفة إلى اقتطاع نصوص بعينها من سياقاتها الشرعية والتاريخية، والتعامل معها باعتبارها قواعد عامة وأحكاماً مطلقة، في تجاهل واضح للنصوص القرآنية والنبوية التي تؤكد قيم الرحمة والتسامح والتعايش الإنساني.
 

كشف زيف دعاوى العنف والصدام
 

ويرصد الإصدار كيف استخدمت هذه الجماعات نصوصاً محددة للزعم بأن العلاقة بين المسلمين وغيرهم قائمة في أصلها على الصراع والعداء، وأن الإسلام يدعو إلى إقصاء الآخر أو الاعتداء عليه، وهي دعاوى يصفها الكتاب بأنها تحريف خطير لمقاصد الشريعة الإسلامية، التي تقوم في جوهرها على حفظ النفس وتحقيق العدل والإحسان بين الناس.
 

قراءة حديثية منضبطة للنصوص المثيرة للجدل

وفي هذا السياق، يتوقف الكتاب عند حديثي «جئتكم بالذبح» و**«جُعل رزقي تحت ظل رمحي»**، مبيناً كيف أُسيء فهمهما خارج سياقهما التاريخي واللغوي، وقدّمهما المتطرفون بوصفهما دليلًا على العنف والغلظة، في حين تكشف القراءة العلمية المنضبطة لهذين الحديثين تعارض هذا الفهم مع المقاصد الكلية للشريعة الإسلامية، التي تؤكد صون النفس الإنسانية ورفض العدوان.
 

المنهج العلمي أساس الفهم السليم
 

ويؤكد الكتاب أن الوصول إلى الفهم الصحيح للنصوص الشرعية لا يتحقق إلا من خلال الالتزام بأدوات العلوم الشرعية المعتمدة، مثل علوم الحديث، وأصول الفقه، واللغة العربية، مشددًا على أن تجاوز هذه الأدوات يؤدي إلى قراءات مشوهة إما تُغذّي الفكر المتطرف أو تفتح الباب أمام إنكار النصوص الصحيحة.
 

بين الغلو وإنكار السنة، مساران للانحراف
 

ولا يقتصر الكتاب على نقد الخطاب المتطرف وحده، بل يسلط الضوء على اتجاه آخر لا يقل خطورة، يتمثل في رفض بعض الأحاديث النبوية الصحيحة بدعوى تعارضها مع العقل، دون امتلاك أدوات البحث العلمي، معتبراً أن هذا المسلك يُعد انحرافاً عن المنهج الأكاديمي الرصين، وإهداراً للتراث العلمي الإسلامي الذي يمثل ركيزة أساسية من ركائز الحضارة الإسلامية.

رسالة فكرية لترسيخ صورة الإسلام الحقيقية

ويهدف هذا الإصدار في مجمله إلى إبراز الصورة الحقيقية للإسلام بوصفه دين رحمة وعدل، والدعوة إلى الالتزام بالمنهج العلمي الرصين في دراسة السنة النبوية، بعيدًا عن مسالك التطرف أو التفريط، بما يسهم في بناء وعي ديني متوازن لدى القارئ غير الناطق بالعربية.
 

مرجع علمي بلغة عالمية

ويُذكر أن هذا الكتاب يستند في أساسه إلى مؤلَّف «فصل المقال في حديث جئتكم بالذبح ودفع الخطأ في فهمه ورفع الإشكال – دراسة حديثية» للدكتور أيمن عيد عبد الحليم الحجار، وقد جرى تقديمه في صيغة مختصرة ومبسطة، مع إضافة شروح اصطلاحية وتوضيحات منهجية تراعي خصوصية القارئ الأجنبي وغير المتخصص، بما يضمن وصول الرسالة العلمية بوضوح ودقة.